Trend

Travel - 금빛 바다의 매력에 흠뻑 

미국 샌디에이고 

글 장원석 사진 김현동 이코노미스트 기자
여름에 선선하고 겨울에 따뜻해 … 씨월드·레고랜드 등 볼거리 천지


Greetings loved ones. Let’s take a journey. (사랑하는 사람들에게 인사하고, 여행을 떠나자)/ I know a place where the grass is really greener.(잔디가 아주 푸르른 곳을 알고 있어)/ Warm, wet and wild.(따뜻하고, 습하면서, 자연 그대로가 있는 곳이지)/ There must be something in the water.(그 곳 물 속엔 무언가 있어)/ Sippin gin and juice laying underneath the palm trees. (야자수 나무 아래 기대 진과 칵테일을 마시지)/ You could travel the world, but nothing comes close, to the golden coast.(전 세계를 돌아다녀도 이 금빛 바다에 견줄만한 건 없어)/ Once you party with us, You’ll be falling in love. (우리와 함께 파티를 즐기면, 넌 사랑에 빠질 거야) - Katy Perry ‘California Gurls’-



※ 해당 기사는 유료콘텐트로 [ 온라인 유료회원 ] 서비스를 통해 이용하실 수 있습니다.
1201호 (2013.08.26)
목차보기
  • 금주의 베스트 기사
이전 1 / 2 다음