Special Report

Home>이코노미스트>Special Report
711호 (2003.10.31) [0]목차보기
기사 제보|편집장에게 한마디 | 체험구독신청

불황기 호황산업의 코드 ‘웰빙’ 

대규모 시장 창출에 기존 산업 웰빙으로 ‘헤쳐모여’… ‘몸과 마음의 균형 있는 건강 추구’ 웰빙족 급증 

외부기고자 이재광 전문위원 imi@joongang.co.kr
글자크기글자크게글자작게|프린트
페이스북트위터
일러스트:조경보·siren71@hitel.net '웰빙’(well-being). 좀 더 광범위한 의미의 영어 단어로 ‘웰니스’(wellness)도 쓰인다. 우리나라 말로는 한 단어로 번역할 수가 없다. 가장 짧게 말하면 ‘잘 먹고 잘 살기’다. 하지만 이 말은 너무 짧아 오해의 소지가 많다.



‘배부르게 먹고 신나게 놀자’나 ‘보란듯이 돈을 써 비싸고 고상한 음식을 먹고 비싼 놀이를 즐기자’는 뜻으로 해석할 수도 있다. 수천만원대의 회원권으로 헬스클럽을 다니거나 골프를 쳐야 ‘한 웰빙하는’ 것으로 보일 수도 있다.

※ 해당 기사는 유료콘텐트로 [ 온라인 유료회원 ] 서비스를 통해 이용하실 수 있습니다.
페이스북트위터
콘텐트 구매안내 목록보기
1583호 (2021.05.03)
목차보기
지난호 보기
  • 금주의 베스트 기사
이전 1 / 2 다음