World News

Home>이코노미스트>World News
999호 (2009.08.11) [61]목차보기
기사 제보|편집장에게 한마디 | 체험구독신청

일본 국채 값 ‘강세’ 전망 우세 

동양경제 특약
“디플레이션 우려로 장기금리 하락 예상 … 국채 발행 늘어도 수요 탄탄” 

번역=이은용·yong0914@korea.com
글자크기글자크게글자작게|프린트
페이스북트위터
일본에서는 국채 발행이 급증하는 가운데서도 장기금리가 오르지 않고 있다. 6월 기록한 1.56%가 올해 최고점이라는 견해가 지배적이다. 그렇다면 국채 가격은 오름세를 이어가게 된다. 왜 그럴까?
프랑스에는 유명한 개구리 요리가 있다. 요리사는 손님이 앉아 있는 식탁 위에 버너와 냄비를 놓고 개구리를 낮은 온도에 집어넣는다. 그리고 아주 느린 속도로 서서히 가열한다. 개구리는 자기가 삶아지고 있다는 것도 모른 채 기분 좋게 잠을 자다 죽어 맛있는 요리가 된다.



갑작스러운 변화는 알아채고 반응하지만 천천히 느릿느릿 다가오는 미온적인 변화는 감지할 수 없다는 이야기다. 일본에서는 최근 국채 폭락 위기가 이와 같은 ‘삶은 개구리 이야기’로 비유되고 있다. 일본은 지금 급속한 재정 팽창 속에서도 장기금리는 하락하리라고 예상된다.

※ 해당 기사는 유료콘텐트로 [ 온라인 유료회원 ] 서비스를 통해 이용하실 수 있습니다.
페이스북트위터
콘텐트 구매안내 목록보기
999호 (2009.08.11)
목차보기
지난호 보기
  • 금주의 베스트 기사
이전 1 / 2 다음